Порядок отказа от договора и возврата денежных средств
1.1. Исполнитель обязуется возвратить Студенту на банковскую карту, с которой осуществлялась оплата Стоимости, Сумму возврата за вычетом Стоимости количества дней с даты начала Курса для Потока Студента в рамках Курса до дня подачи заявки на возврат включительно. Сумма возврата рассчитывается Исполнителем с первого рабочего дня, следующего за датой отказа Студента от Курса путем подачи заявки по Адресу электронной почты.
1.2. Сумма возврата определяется по следующим формулам:
1.2.1. Стоимость одного дня Курса рассчитывается по формуле: D = X / N1, где D – Стоимость за один день Курса, X – Стоимость Курса, N1 – количество дней Курса.
1.2.2. Сумма возврата Курса рассчитывается по формуле: S = P – Y x N2, где S – Сумма возврата, Y — Стоимость обучения за один день Курса по Программе обучения, P — Стоимость, оплаченная Студентом; N2 — количество дней с даты начала Курса для Потока Студента до первого рабочего дня, следующего за датой отказа Студента от Курса.
1.3. Исполнитель вправе удержать из Суммы возврата фактически понесенные Исполнителем расходы на исполнение Договора.
1.4. Исполнитель не возмещает Студенту никакие убытки: прямые, непрямые, косвенные, дополнительные, реальный ущерб, упущенную выгоду и так далее.
1.5. Срок возврата денежных средств Исполнителем составляет 10 (десять) календарных дней с момента направления Студентом уведомления об отказе Студента от Курса, при условии своевременного и полного предоставления Студентом документов, необходимых для возврата.
1.6. Услуги, оказанные в течение соответствующего периода, считаются оказанными Исполнителем надлежащем образом и принятыми Студентом в полном объеме, если в течение трех календарных дней по завершении периода оказания Услуг Исполнитель не получил от Студента мотивированных письменных возражений.
1.7. Акт об оказанных Услугах формируется Исполнителем в электронном виде и направляется Студенту в электронном виде по Адресу электронной почты Студента только по предварительному запросу Студента, направленному по Адресу электронной почты Исполнителя. Отчетным периодом для целей Акта является календарный месяц. За исключением обязанности предоставить такой Акт, Исполнитель не обязан предоставлять Студенту документы, включая отчеты любого рода.
Procedure for withdrawal and refund
1.1.The Contractor undertakes to refund to the same bank card from which the Cost was paid, the Refund Amount minus the Cost for the number of days from the start date of the Course for the Student's Stream until the day the refund application was submitted, inclusive. The Refund Amount is calculated by the Contractor from the first business day following the date of the Student's refund request, made by submitting an application to the Contactor’s e-mail address.
1.2.The refund amount is determined by the following formula:
1.2.1. The cost of one day of the Course is calculated by the formula: D = X / N1, where D - Cost for one day of the Course, X - Course cost, N1 - the number of days of the Course.
1.2.2. The refund amount is calculated by the formula: S = P – Y x N2, where S – Refund amount, Y - The cost of one day of the Course, P - Cost paid by the Student; N2 - the number of days from the start of the Course until the first business day following the date of the Student's refund request
1.3.The Contractor has the right to withhold from the Refund Amount the actual costs incurred by the Contractor for the execution of the Agreement.
1.4.The Contractor does not reimburse the Student for any losses: direct, indirect, indirect, additional, actual damage, lost profits, and so on. 1.5.The term for the return of funds by the Contractor is 10 (ten) calendar days from the moment the Student sends a notice of the Student's refusal from the Course, subject to the timely and complete provision of the documents necessary for the refund by the Student.
1.6.The Services rendered during the relevant period are considered to be rendered by the Contractor properly and accepted by the Student in full, if within three calendar days after the end of the period of Services provision the Contractor has not received any reasoned written objections from the Student.
1.7. The Act of Services rendered shall be done by the Contractor in electronic form and sent to the Student in electronic form to the Student's Email Address only upon the Student's prior request sent to the Contractor's Email Address. The reporting period for the purposes of the Act is a calendar month. With the exception of the obligation to provide such Act, the Contractor is not obliged to provide the Student with documents, including reports of any kind.